现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉

希瑞与非凡的公主们第二季

John Erwin Melendy Britt 艾伦·欧朋海默 Linda Gary 乔治·第桑佐 Diane Pershing 埃里卡·谢默 娄·谢默

星球大战：克隆人战争第七季

汤姆·凯恩 迪·布拉雷·贝克尔 马特·兰特尔 詹姆斯·阿诺德·泰勒 艾什莉·埃克斯坦 马修·伍德 科里·伯顿 特伦斯·卡森 凯萨琳·塔柏 斯蒂芬·斯坦顿 大卫·阿克德 山姆·威特沃 凯缇·萨克霍夫

吸血鬼马上死

福山润 古川慎 田村睦心 日冈夏美 松冈祯丞 细谷佳正 田丸笃志 土岐隼一 小野大辅 近藤孝行 稻田彻 小野坂昌也 子安武人

熊出没·狂野大陆

张伟 张秉君 谭笑

虚界之魔兽

平松晶子 加藤精三 嶋村薫

小狗吉米走私事件

亚当·布斯多柯斯 维基·帕帕多波罗 法提赫·阿尔 Toni Dimitriou

小鸟之翼第二季

鬼头明里 濑户麻沙美 小清水亚美 关根明良 古谷彻 池田秀一 行成桃姬 藤田咲 中原麻衣 田村由香里 小林优 市道真央 新井里美 名冢佳织 佐藤利奈 甲斐田裕子

乡巴佬希尔一家的幸福生活第四季

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特 托比·哈斯

小木乃伊到我家

田村睦心 河本启佑 茜屋日海夏 茅野爱衣 山下诚一郎

学生会的一己之见第一季

近藤隆 本多真梨子 齐藤佑圭 富㭴美铃 能登麻美子 小菅真美 山本和臣 清水爱

心理测量者剧场版

寻找克洛托

希望的力量～大人的光之美少女`23～

三瓶由布子 竹内顺子 树元织江 榎本温子 伊濑茉莉也 永野爱

星辰变第四季

沈达威 则灵 黑石稔

先婚后宠小娇妻第三季

希尔达第二季

贝拉·拉姆齐

熊猫战士

轩辕剑 苍之曜

水树奈奈 钉宫理惠 松冈祯丞 津田健次郎 东地宏树 青木瑠璃子 八代拓 堀井茶渡

续 刀剑乱舞-花丸-

市来光弘 增田俊树 花江夏树 冈本信彦 井口祐一 浅利辽太 逢坂良太 新垣樽助 山下大辉 兴津和幸

下级生第一季

绿川光 河原木志穗 中岛沙树 猪口有佳 田中凉子 及川ひとみ 永岛由子 西川宏美 鸣海エリカ 大津田裕美

寻找见习魔女

森川葵 松井玲奈 百田夏菜子 千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 宫原永海 石田彰 滨野谦太 三浦翔平

新机动战记高达W 无尽的华尔兹 剧场版

绿川光 矢岛晶子 关俊彦 中原茂 折笠爱 石野龙三 佐久间玲 依田英助 稻叶实 大泷进矢 藤本让 田口昂 子安武人 横山智佐 中田和宏 中村大树 森川智之 千叶一伸 纱由里 冬马由美 松井菜樱子 铃木沙织 中村秀利 铃木泰明 宫村优子 中岛聪彦 梅津秀行 大塚明夫

辛普森一家

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯

学校怪谈

川上伦子 间宫胡桃 本田贵子 津村真琴 佐久间红美 中尾隆圣 三石琴乃 室园丈裕 阪口大助

新福星小子第二季

上坂堇 神谷浩史 内田真礼

吸血鬼仆人 -Alice in the Garden-

寺岛拓笃 梶裕贵 下野纮 堀江一真 柿原彻也 津田健次郎

现视研 2代目

山本希望 上坂堇 内山夕实 山本和臣 加隈亜衣 野上尤加奈 兴津和幸 佐藤利奈 大空直美 小林沙苗 福山润 小橋達也 大原桃子

香肠聚会：食托邦第一季

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森

小绿和小蓝第二季

苏尚卿 星潮 杨天翔

夏目友人帐第四季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 石田彰

寻师伏魔录

小叮当：拯救精灵大作战

梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根

仙踪迷失

Landry Bender 阿什利·博彻 妮卡·福特曼

新妹魔王的契约者 DEPARTURES

中村悠一 朝井彩加 福原香织 布里德卡特·塞拉·惠美 藤原启治 浅川悠 杉田智和 野水伊织 吉田圣子 津田健次郎

星球大战：幻境第二季

乌苏拉·科尔维罗 路易斯·托萨尔 碧碧·凯芙 查瑞莎·钱德兰 丹尼斯·劳森 玛克辛·皮克